1 Kronieken 15:17

SVZo stelden dan de Levieten Heman, den zoon van Joel, en uit zijn broederen Asaf, den zoon van Berechja; en uit de zonen van Merari, hun broederen, Ethan, den zoon van Kusaja;
WLCוַיַּעֲמִ֣ידוּ הַלְוִיִּ֗ם אֵ֚ת הֵימָ֣ן בֶּן־יֹואֵ֔ל וּמִ֨ן־אֶחָ֔יו אָסָ֖ף בֶּן־בֶּֽרֶכְיָ֑הוּ ס וּמִן־בְּנֵ֤י מְרָרִי֙ אֲחֵיהֶ֔ם אֵיתָ֖ן בֶּן־קֽוּשָׁיָֽהוּ׃
Trans.wayya‘ămîḏû haləwîyim ’ēṯ hêmān ben-ywō’ēl ûmin-’eḥāyw ’āsāf ben-bereḵəyâû sûmin-bənê mərārî ’ăḥêhem ’êṯān ben-qûšāyâû:

Algemeen

Zie ook: Asaf, Ethan, Kusaja, Levieten, Merari

Aantekeningen

Zo stelden dan de Levieten Heman, den zoon van Joel, en uit zijn broederen Asaf, den zoon van Berechja; en uit de zonen van Merari, hun broederen, Ethan, den zoon van Kusaja;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּעֲמִ֣ידוּ

Zo stelden

הַ

-

לְוִיִּ֗ם

dan de Levieten

אֵ֚ת

-

הֵימָ֣ן

Heman

בֶּן־

den zoon

יוֹאֵ֔ל

van Joël

וּ

-

מִ֨ן־

en uit

אֶחָ֔יו

zijn broederen

אָסָ֖ף

Asaf

בֶּן־

den zoon

בֶּֽרֶכְיָ֑הוּס

van Berechja

וּ

-

מִן־

en uit

בְּנֵ֤י

de zonen

מְרָרִי֙

van Merári

אֲחֵיהֶ֔ם

hun broederen

אֵיתָ֖ן

Ethan

בֶּן־

den zoon

קֽוּשָׁיָֽהוּ

van Kusája


Zo stelden dan de Levieten Heman, den zoon van Joel, en uit zijn broederen Asaf, den zoon van Berechja; en uit de zonen van Merari, hun broederen, Ethan, den zoon van Kusaja;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!